عبدلی !

صفحه 1

گفت چنین عبدلی: هست چه دریا قشنگ/
هست چه امواج آن مرمری و رنگ رنگ/
خواهم از اینَک که شب، زود بخوابم مامان/
بی نگرانی زِ مَشْ موشک و موشِ مَشَنگ !!/
صبح تناول کنم پَم‌پَم و بس قُوَّتُو /
تا بپرم توی بحر، ظهر به صدها شَلَنگ/
غوص کنم با دوصد، قوس به اندام شیش/
پس بدهم با مایو خویش نشان نهنگ/
دست بَرَم سویِ یک، هشتم پای نگار/
پای دهد آن عزیز، بوسه دهد پرشَرَنگ!/
فکر بد اصلا مکن، دست خودش نیست خب! /
پای فقط دارد این اختاپوس بد مَسَنگ !/
بعد که زیرْآبی و فتنه‌گری شد تمام/
تِنگ وَ رِنگ آیم از حجله‌یِ پُر دنگ و فنگ/
بعد یکی ارتماس، نیّتکی، با لباس/
پاک جهم روی ناو، ژاو زِ هرگونه ژَنگ/
خواهم از آن پس که بر، کِشتی اُمّید خود/
پارو و پا هی زنم، تا خودِ شهر فرنگ/
تور بیندازمو  صید کنم بین راه/
تا بشوم زین دو شاش، عدل وَ کمتر دبنگ/
بر سر راهم گهی لنگر و گاهی فراغ/
خوش خوشکان تا رسم مارسیِ خوش آب و رنگ/
بس بکنم احترام، قوه و قانون بحر/
تا نشود این سفر صحنه هیجا و جنگ!/
حیف نباشد چنین منظره هایی ثمین/
با لج و لجبازیِ، ما بشود پر خدنگ ؟!/
امن و امان جهان، پاک سپارم به غیر/
خود بخورم بی‌امان انبه و موز و دَشَنگ/

باری از این دست گفت، حرف بسی عبدلی/
تا بزد آن کوهِ ننگ، تیغ به لب‌های تنگ !/
گفتمش ای خوش خیال، عاقبتت بی‌وبال/
از چه تو این گونه‌ای، ساده و این حد مَلَنگ؟!/
مرمر الوان بحر، نِی شده رنگ از ازل/
خون عزیزان درآن ریخته تا گشته شَنگ /
از عدن و هرمز و لِنگه وُ خارک و گوا/
تا اَبوشِهر و کوبا، آب زِ این شد خَلَنگ/

صفحه 2
وانگه از این حرفها، کم بزن ای تردماغ/
قاعده‌یِ بحر نیست، جز غلیان تفنگ/
این حضرات شکیل، وان حفلات مُحیل/    
جمله جهان را به جنگ برده، نه با سیخ وسنگ/
تا که شوی آگه از رسم جهانگیرها/
کم تو بکش هی نفس در برِ وافور و بنگ/ 
بلکه بدانی سپس، بی جَر و جنگ و جَرَس/
بحر بماند، که یک، تنگه نیاری به چنگ/
هیچ نخواندی به عُمر قصه‌یِ هرمز که کرد/     
حمله به آن از فرنگ، پادشه پُر پَرَنگ؟!/
سال صدوهفدهم تازه شد اخراج او/
با جَر و جنگِ بسی لاریِ پولاد هنگ /
یا که ندانی بسی تنگه و بس تُرعه هست/
در کف دزدان مست، کر نشدی از جَرَنگ؟!/
نهر پاناما ببین، گشته پسندِ ترامپ/
سهم شی جی پینگ از آن، سگ‌خور و زیر کلنگ/

گفت: مگو اینچنین، در حق گرُدِ زمین/
نیست چو او تاجری از نیویورک تا پَشَنگ/
هست چو شیر ژیان، صاحب یال لیان/
جمله جهان پیش او، گشته نَوان بی‌درنگ/
لااقل این هار هست، قادر و قهار هست/
جاوه و جگوار هست، نی که چو چین، یک تُرنگ !/

گفتمش از نو، کمین، کرده به دریا چمین/
گول مخور باز نَک، زین دغل بد بَرَنگ/
نام وی اما ترامپ، کلّه‌یِ او مثل لامپ/
هست سگ زرد این، شیر نه، حتی پلنگ/

گفت دگر باره او، وان نُنُرِ یاوه‌گو/
گر نشود کار من با عموسام از اَرَنگ/
حال زنم پارویی، سوی رُم و انگلیس/
تا بدهم دست با توسنِ نیکو کُرَنگ/

گفتمش ای کور رنگ این هم از آن حرفهاست/
نیست اروپا بجز یک خر و یک پایِ لنگ/
می‌دهمت پندکی، گوش نما اندکی/
تا نشود حرف چون، کوفتنِ یم به غَنگ/
شکل نگیرد مُدُن، بر سکنات سُفُن/
چون بکنی امنیت از دُوَلِ دَد تَلَنگ/
قدر بدان پس تو حال، نعمتِ بی تک خَبال/
رهبر فرزانه وُ کشورِ پورِ رَزَنگ/
هی تو مکن با عُدات، دوره از این تُرَّهات/
گفته ولی، هوش دار، هست بحارت گَرَنگ/

صفحه 3

محور دریا، عزیز، هست مهم لیک نیست/
عرصه و جولانگه چون تو نَسی بس وِلَنگ/
گر که کسی باید این امر محقّق کند/
هان که تو آن نیستی، هست شود با اَلَنگ/
مرد کهن خواهد و وال رسن سوخته/
جاشوی دریابلد، با وجناتی اَزَنگ/
کشور دارا و دار، بیشۀ دلوار و لار/
مهدوی سربه‌دار، صاید صیدان دَلَنگ/
هان چه نیازش به تو، وان جانِ  جانی سگال؟!/
حد تو این نیست، رو گیر به دستت مَنَنگ/

حال کن افراشته ملحفه‌ات بهر باد/
تا بکند معقِدت سیر به دریا ز گَنگ/
صاف بران تا کران، آنطرف درگهان/
تا که بگیری تشک در بغلت تنگ تنگ/
کم بخور ای جان طعام، خواب مبین بی لجام/    
تا نشوی خام باز‌‌، با شک شیخِ مَدَنگ/
خوب بخور شیر نک، خوب بخواب ای ببک/
تا نشود دیر باز مدرسه‌ات غم غَرَنگ/

"حامد"م از این که نیست، نام من اندر میان    /
ضمن زمان‌سوزیِ این چُم بَد نام و ننگُ/

✍️: سید حامد نسابه

 

در پی افاضات ابن نائب یکی از صاحب منصبان بلدیه  

در سنۀ ماضیه،

اندر آداب بحرنوردی

و  سیرۀ جهانگردی

مِن بابِ توسعه تمدن دریا محور !

تا سرحدِّ رشدِ بیش از پیشِ کشور،

این معانی بر ذهن ساری

و ابیاتی چند از رشحات‌شان بر اوراق جاری ...

 

#طنز_سیاسی // بقلم: سید حامد نسابه

لغتنامه صفحه 1

مَشَنگ: راهزن، احمق // پَم‌پَم: نوعی کیک// قُوَّتُو: ترکیبی از گرد و عصاره چند گیاه// شَلَنگ: برجستن از جایی به جایی// غوص: غواصی، زیرآبی// شیش: شاخ تر و باریک درخت، ترکه// شرنگ: سم(کنایه از ماده‌ای چسبناک که اختاپوس برای دفاع از خود پمپاژ میکند)// بدمسنگ:...قمار باز ناشایسته، جنس مخالفِ بد قلق// تِنگ و رِنگ: روی فرم، روبه راه// پُر دنگ و فنگ: پُر جاه و جلال، پُر رفت و آمد//  اِرتِماس: به آب فرو شدن، اغتماس، انغماس، کنایه از غسل ارتماسی! // ژآو: خالص // ژَنگ: چین و شکن ناشی از پیری! // دو شاش: مخالف، دو عمل متضاد، کنایه از فعالیتی چون تور انداختن برای لاغر شدن از یک سو و خوردن اطعمه از سوی دیگرکه موجب مزید وزن خواهد شد!// عدل: تعدیل // دَبَنگ: گیج، کودن // مارسِی: بندر مارسی در فرانسه// هیجا: جنگ و نبرد// ثمین: ارزشمند // خدنگ: تیر، ناوک// دَشَنگ: خوشه خرما// ملنگ: تردماغ، شنگول// سیخ و سنگ: از جمله ابزار اصحاب دخان که به مدد آن به فضا روند!! // وافور و بنگ: تریاک و حشیش، گیج// جَر: جدال// جرس: زنگ// شنگ: نیک و زیبا // گوا: بندر گوای هند که از ابتدای قرن 16 تا قرن 20 با زور توپ وکشتار، به اشغال مهاجمان وحشی پرتغالی در آمد و حتی بعد از استقلال هند از بریتانیا، باز هم پرتغالیها راضی به تخلیه آن بندر نمی‌شدند!! // اَبوشِهر: نام دیگر بوشهر که چشم ایران در برابر استعمارگران انگلیسی بود و رزمهایش مایۀ صد شعر // کوبا: جزایر کوبا در دریای کارائیب(به گواهی لاس کاساس،کریستف کلمب در جزایر کارائیب طی چندسال اول 15.000.000 میلیون بومی را کشت!!// خلنگ: ابلق، دو رنگ کنایه از خونین شدن آبهای نیلگون دریاها با خون مقاومانی است که جان بر سر مقاومت در برابر استعمارگران لجام گسیخته غربی-عبری نهادند //

 

لغتنامه صفحه 2

حفلات مُحیل: قوم حیله گر، کنایه از غربیان دغلکار // پَرَنگ: فروغ و برق شمشیر( اشاره به اشغال جزیره هرمز توسط دزدان دریایی تحت امر پادشاه پرتغال در قرن16) // لاری پولاد هنگ: اشاره به شهادت بیش از 100 شمخال انداز(تفنگدار) جوان لارستانی برای آزادسازی جزیره هرمز از اشغال پرتغالیها//  تُرعه: آبراهه و تنگه//شی جی پینگ: دبیرکل حزب کمونیست و رییس جمهور خلق چین که بخش عمده‌ای از سهام پاناما را خریداری کرده ولی الان ترامپ رییس جمهور امریکا بدون توجه به سرمایه گذاری چین، مدعی مالکیت کانال پاناماست !! ولو به قیمت جنگ جهانی سوم !! // پشنگ: قلعه‌ای در حوالی قندهار // لیان: درخشنده(کنایه از موهای زرد و قیافه بور ترامپ) // نوان: لرزان، سست// جاوه : جانوری گزنده و بسیار کوچک!// جگوار: پلنگ یا یوزپلنگ ویژه آمریکای مرکزی و جنوبی// تُرنگ: قرقاول// کمین: کمترین،کوچکترین// چمین: بول // برنگ: رنگ و لون کنایه از ترامپ // ارنگ: مکر و حیله// کُرنگ: اسب آل، اسب سرخ رنگ // غنگ: هاون چوبین یا سنگین // تَلَنگ: گدائی کردن بود به هرجای ! // بر تک خبال: بی نقصان// رزنگ: نام قدیم سیستان ( که رستم یلی بود در سیستان، اشاره به مهد پهلوانان)، // عُدات: دشمنان// تُرّهات:اباطیل// بحار: جمع بحر، دریاها// گَرَنگ: لشکرگاه // نسی:کسی که او را در عداد قومش به شمار نیاورند

 

لغتنامه صفحه 3

// وِلَنگ: تنبل، بی حساب و کتاب// النگ: جمعی را نیز گویند که مردم بیرون قلعه جابجا بجهت گرفتن قلعه و مردم درون قلعه بواسطه محافظت قلعه تعیین کنند// رسن: ریسمان، طناب// وجنات: جمع وجنه، رخساره‌ها //  ازنگ:شکنج روی پیشانی، کنایه از مردان کارآزمودۀ آفتاب سوخته// دارا: نام دیگر داریوش شاهنشاه هخامنشی که جنگهای بزرگی با مغرب زمین داشت// دار:   عنوان فرمانروایان بزرگ در ایران کهن // بیشه دلوار و لار: اشاره به این دو ناحیه و منطقه در جنوب ایران که مهد مقاومان مجاهد در برابر استعمار و استثمار بوده طی این چند قرن اخیر // مهدی سربه دار : شهید نادر مهدوی که در مهرماه 1366 در مصافی نابرابر با ناوگان شیطان، خلیج فارس را از خون خود رنگین ساخت ولی تن به سازش و مذلت نداد و اب و خاک به دشمن نبخشید!!//  صاید: نعت فاعلی از صید //صیدان: مس، زر // دلنگ: ژوبین ، و آن نیزه ای باشد کوتاه که سنان آن دو پره نیز می باشد و به جانب خصم اندازند//جان: اشاره به نام کوچک ترامپ دونالد جان ترامپ // جانی سگال: آدمکش، کسی که خوی آدمکشی او شهره افاق است// مننگ: گیاهی که از آن جاروب سازند //  مَعقِد : نوعی از چادر // گنگ : بادی است که گویند به سبب سودا در بدن مردم به هم می رسد // درگهان: بخشی از جزایر جنوبی// مدنگ: کلید چوبی ، شیخ مدنگ کنایه از روحانی کلید به دستی که همواره در سودای تعظیم و تکریم کدخدا می‌زیست !! // ببک: نی‌نی، بچه// غرنگ: صدای خرخری که به سبب گریه کردن یا فشردن گلو در حلق و سینه مردم افتد// چُم: مطلق جاندار !!

ارتباط با ما :

جهت ارتباط با ما، اینجا کلیک بفرمایید.

 همچنین جهت دسترسی به صفحه اصلی وبسایت، نیز عضویت یا مشاهده کانالهای انتشار مطالب در پیامرسان ایتا، می‌توانید  روی نمادهای زیر کلیک  بفرمایید :

                

QR  کیوآر کد وبسایت و کانال اختصاصی در ایتا : 

 

 

www.nassabeh.com